Film d'animation
1h51
The Garden of Sinners, film 5 : Spirale Contradictoire
Kara no Kyōkai: Dai Goshō - Mujun Rasen
空の境界 ~矛盾螺旋
Pays
Japon
Studios
ufotable
Sortie
N.C.
16/08/2008
Direct to video
Mise en ligne12/11/2011 - 18:40
Dernière modification03/09/2016 - 01:15
SYNOPSIS
Une série de répétitions, un couple assassiné, une affaire étouffée. Shiki se rend sur les lieux du meurtre. Elle y rencontre Tomoe Enjô, le meurtrier en cavale, qu’elle décide d’héberger. Shiki et Enjô, ces deux âmes esseulées se lient d’amitié et décident d’élucider le mystère autour du crime d’Enjô. Ils découvrent que l’immeuble où le meurtre a eu lieu fait partie intégrante du puzzle. Sur place, un autre mystère surgit en la personne d'Araya Sôren, un ami de longue date d’Aozaki.
The Garden of Sinners, film 4 : L'Abîme du Temple
The Garden of Sinners, film 6 : Souvenirs Oubliés
Relations entre fiches
The Garden of Sinners, film 1 : Thanatos
The Garden of Sinners, film 2 : Enquête criminelle 1.0
The Garden of Sinners, film 3 : Persistante Douleur
The Garden of Sinners, film 4 : L'Abîme du Temple
The Garden of Sinners, film 5 : Spirale Contradictoire vous êtes ici
The Garden of Sinners, film 6 : Souvenirs Oubliés
The Garden of Sinners, film 7 : Enquête criminelle 2.0
Distribution
9
rôles
13
comédien(ne)s
Principaux
Personnage Comédien/Comédienne
Mikiya Kokutō
Yannick Blivet
Shiki Ryōgi
Hélène Bizot
Sōren Araya
François Siener
Tomoe Enjō
Tony Marot
Tōko Aozaki
Bérangère Jean
Secondaires
Personnage Comédien/Comédienne
Cornelius Alba
Eric Peter
Daisuke Akimi
Yann Guillemot
Kaede Enjō
Odile Schmitt
Takayuki Enjō
Mathieu Rivolier
Voix additionnelles
Catherine Desplaces
Grégory Laisné
Maïa Michaud
Annabelle Roux
Retour à la liste
Équipe technique
Adaptation :
Marie Ryckebusch
Direction artistique :
Bruno Méyère
Enregistrement :
Yannick Bertelli
Mounir Boucetta
Erwan Le Gall
Mixage :
Yannick Bertelli
Mounir Boucetta
Erwan Le Gall
Entreprises
Doublage :
WanTake
Editeur DVD :
Kazé
Sources
Carton DVD
Retour à la liste